-
1 поколение
с; в разн. знач.быуынбыуындан быуынға -
2 вывих
1. мбыуын сығыу (тайыу), ҡаймығыу2. мместобыуын сыҡҡан (тайған) урын, ҡаймыҡҡан урын3. м перен., разг.тайпылыш -
3 костяшка
1. ж; разг.быуын, быуын һөйәге2. ж; разг.һөйәк, уйын ташы3. ж; разг.на счётахтөймә -
4 артрит
-
5 звено
1. сбыуын, дүңгәләк2. с перен.составная часть целогобыуын, бүлек, өлөш3. со заборе; об окне; о деревянном срубетороҡ; өлгө; рәт, ниргә4. сединица какого-л. объединениязвено -
6 колено
1. с мн. коленитубыҡ2. с мн. колена, коленьяизгиббөгөл, бөгөмколено кривошипа тех. — кривошип бөгөмө
3. с мн. коленабыуын, бөгөлөшпоставить на колени кого — тубыҡландырыу, теҙ сүктереү
-
7 преемственный
1. прил.наследственныймираҫ булып килгән, быуындан-быуынға күсеп килә торған2. прил.последовательныйкүсәгилешле -
8 сочленение
1. с книжн. см. сочленить – сочленять, сочлениться – сочленяться2. с тех.тоташҡан (ялғанған) урын, тоташма3. с анат., бот.быуын, быуынтыҡ -
9 суставной
-
10 суставчатый
биол., тех.быуынлы, быуынтыҡлы, быуын-быуын -
11 узел
I1. мтөйөн, тоҡан2. мтөйөнсөк, төргәк3. мв организме, растенияхтөйөр, биҙ, быуын4. мүҙәк5. м тех.быуынIIм; мор.узелкараптарҙың диңгеҙҙә йөҙөү тиҙлеген үлсәү берәмеге -
12 анемичный
1. прил. см. анемический2. прил. перен.хәлһеҙ, бәлтерәк, быуынһыҙ3. прил. перен.төҫһөҙ, ҡобараһы осҡан, төҫө ҡасҡан -
13 бином
м; мат.бином, ике быуын -
14 бугорок
1. мтүмһәләк2. м мед.төйөрсөктуберкулёз менән ауырығанда үпкәләге ҡаты төйөрҙәр3. м уменьш. от бугор -
15 будущий
1. прил.предстоящийкиләсәк, буласаҡ, алдағы, киләсәктәге2. прил.следующийкиләһена будущий год — киләһе йылға, йәрингә
3. прил. в знач. сущ. с будущеекиләсәкбудущее время грам. — киләсәк заман
-
16 вывернуться
1. сов. разг.боролоп сығыу2. сов. разг.вывихнутьсяҡаймығыу, быуын сығыу3. сов.изнанкой наружуәйләнеү4. сов.выскользнуть из чьих-л. рукысҡыныу, ысҡынып китеү5. сов. перен., разг.выйти из затруднительного положенияҡотолоу, ҡотолоп сығыу6. сов. прост.внезапно появитьсяҡапыл килеп сығыу -
17 вывихнуть
-
18 дальний
1. прил.алыҫ, йыраҡ, алыҫтағы, йыраҡтағы2. прил.о родственных отношенияхалыҫ ҡәрҙәшлек, ете быуындальний родственник — алыҫ ҡәрҙәш, алыҫ туған
без дальних слов (разговоров) — күпкә һуҙмай, күп һөйләп тормай, уратып-сурытып тормай
-
19 двучлен
м; мат.ике быуын, бином -
20 зуб
1. м мн. зубытеш2. м мн. зубьятешглядеть (смотреть) в зубы кому; прост. — ауыҙына ҡарап тороу
держать язык за зубами — телде тыйыу, серҙе асмау
заговаривать зубы — юрамал яңылыштырыу, бутау
зубами держаться за что; прост. — йәбешеп ятыу, ысҡындырмаҫҡа тырышыу
зубы на полку класть — мохтажлыҡ кисереү, ауыҙҙы сөйгә элеү (асығыу)
навязло в зубах — тәҡәтте ҡоротоу, теңкәгә тейеү, быуынға төшөү
не по зубам что: — 1) теш үтмәҫлек ҡаты
2) теш үтмәү, ҡулдан килмәү; ни в зуб ногой прост. — бер ни белмәү
показывать зубы: — 1) телләшеү
2) теш күрһәтеү, иҙрәйеү; скалить зубы — теш ыржайтыу (асыу белдереү)
сквозь зубы (говорить, бурчать и т.п.) — теш араһынан (әйтеү, мығырлау һ.б.)
Перевод: с русского на все языки
со всех языков на русский- Со всех языков на:
- Русский
- С русского на:
- Башкирский
йәш быуын
Страницы